قارن خياراتك
ثلاث طرق للحصولعلى موقعك،جنباً إلى جنب.
منصة قوالب مثل ويكس (Wix)، أو وكالة كبيرة في دبي، أو موقع مخصص يصمّمه ويبنيه شخص واحد. ولكلٍّ منها من تناسبه. وإليك الفروق بينها بمصادر مؤرّخة، ومتى لا أكون الخيار المناسب لك.
- المقارنة بين
- منصة قوالب، ووكالة، وFairhewn
- البناء لدى وكالة
- 15,000–40,000 درهم (أسعار السوق 2026)
- مدة الإطلاق
- الوكالة 4–10 أسابيع، وFairhewn نحو 7–10 أيام عمل
- سعر Fairhewn
- ثابت، تعرفه في مكالمة مجانية
الإيصالات
ثلاثة إيصالاتللموقع نفسه.
الموقع نفسه بلغتيه، بثلاث طرق. بنود الوكالة أرقام من السوق، مأخوذة من أدلة أسعار منشورة لعام 2026، وليست عرض سعر من وكالة بعينها.
منصة قوالب
تبنيه بنفسك، باشتراك شهري
التكلفة
التصميم: قالب جاهز
البناء: وقتك أنت
تنسيق العربية: حسب القالب
النص العربي: تكتبه بنفسك
إعداد البحث: تتولّاه بنفسك
كل شهر: رسوم الاشتراك
الوقت والأشخاص
جاهز خلال: حسب وقتك
تتعامل مع: نفسك
التعديلات: تُجريها بنفسك
الملكية
الموقع: على المنصة
النطاق: تسجّله بنفسك
المغادرة: إعادة بناء غالباً
الحد الأدنى للمدة: مدة الاشتراك
وكالة كبيرة في دبي
أسعار السوق، أدلة 2026
التكلفة
التصميم: تصميم مخصص
البناء: 15,000–40,000 درهم
تنسيق العربية: 3,000–12,000 درهم
النص العربي: 1,200–2,800 درهم
إعداد البحث: 3,000–8,000 درهم
كل شهر: 300–2,500 درهم
الوقت والأشخاص
جاهز خلال: 4–10 أسابيع
تتعامل مع: فريق عمل
التعديلات: من ساعات الدعم
الملكية
الموقع: حسب العقد
النطاق: تأكّد باسم مَن
المغادرة: حسب العقد
الحد الأدنى للمدة: SEO من 3–6 أشهر
Fairhewn
شخص واحد، وبنود الاتفاقية
التكلفة
التصميم: من صور مشاريعك
البناء: رسوم ثابتة واحدة
تنسيق العربية: مشمول
النص العربي: مشمول
إعداد البحث: Search Console
كل شهر: رسوم ثابتة واحدة
الوقت والأشخاص
جاهز خلال: 7–10 أيام عمل
تتعامل مع: عبدالرحمن
التعديلات: خلال يومَي عمل
الملكية
الموقع: ملكك بعد السداد
النطاق: باسمك
المغادرة: تأخذ نسخة كاملة
الحد الأدنى للمدة: لا حدّ أدنى
بنود الوكالة أرقام من السوق، مأخوذة من أدلة أسعار منشورة لعام 2026، كلٌّ منها مذكور باسمه وتاريخه تحت «المصادر»، وليست عرض سعر من وكالة بعينها. والسنة الأولى هي بنود البناء مع 12 شهراً من الرعاية. المصادر
سعرك الثابت، في المكالمة.
بنداً ببند
موقع مخصص أم ويكس؟بنداً ببند.
الإيصالات نفسها بجمل واضحة، سؤالاً بعد سؤال، والوكالة الكبيرة إلى جانب الخيارين.
كيف تدفع
- منصة قوالب
- اشتراك شهري أو سنوي، ومعه وقتك أنت لاختيار القالب وكتابة الصفحات وتحديثها. وهو الأقل تكلفة نقداً بين الخيارات الثلاثة.
- وكالة كبيرة في دبي
- عرض سعر للتصميم والبناء، وغالباً ما يأتي تنسيق العربية والترجمة وإعداد SEO بنوداً منفصلة. أسعار السوق: 15,000–40,000 درهم للبناء، و3,000–12,000 درهم للتنسيق من اليمين إلى اليسار، و300–2,500 درهم شهرياً للرعاية.
- Fairhewn
- رسوم بناء واحدة ورسوم شهرية واحدة، وكلتاهما ثابتة في الاتفاقية. أخبرك بهما في المكالمة الأولى. والسنة الأولى من نطاقك مشمولة، وكذلك الاستضافة وشهادة SSL والنسخ الاحتياطي.
مدة الإطلاق
- منصة قوالب
- تعتمد على وقتك أنت. تختار كل صفحة وتكتبها وتُعدّها بنفسك.
- وكالة كبيرة في دبي
- من 4 إلى 10 أسابيع لموقع شركة من 8 إلى 15 صفحة، على مراحل: دراسة المتطلبات ثم التصميم ثم البناء. وقد يستغرق موقع الشركة ثنائي اللغة 12 إلى 16 أسبوعاً.
- Fairhewn
- نحو 7 إلى 10 أيام عمل، تُحسب من وصول دفعتك ووصول صورك وشعارك وصلاحيات الدخول إليّ. وترى صفحتك الرئيسية قبل أن تدفع.
العربية من اليمين إلى اليسار
- منصة قوالب
- دعم الكتابة من اليمين إلى اليسار يختلف بحسب المنصة والقالب. تكتب العربية بنفسك، وتتحقق من اتجاه كل صفحة.
- وكالة كبيرة في دبي
- غالباً بند منفصل: التنسيق من اليمين إلى اليسار يضيف ما بين 20 و30% إلى تكلفة التطوير، والترجمة تُسعَّر بالكلمة.
- Fairhewn
- كل صفحة بالعربية والإنجليزية، والعربية منسّقة من اليمين إلى اليسار. العربية لغتي الأم، وأقرأ كل سطر عربي قبل أن يُنشر.
التنسيق من اليمين إلى اليسار عمل تصميم، لا زرّ يُضغط. وجدت دراسة لجامعة سالفورد أن النسخة العربية من موقع بلدية دبي أصعب استخداماً من الإنجليزية، مع أن التصميم واحد.
السرعة على الهاتف
- منصة قوالب
- تعتمد على القالب والإضافات التي تضيفها. وكود المنصة نفسه ليس بيدك لتغيّره.
- وكالة كبيرة في دبي
- تعتمد على طريقة بناء الموقع. اطلب نتيجة PageSpeed على الهاتف قبل أن توقّع.
- Fairhewn
- صفحات ثابتة، مصمّمة للهاتف أولاً. وللدلالة على طريقة عملي، تحصل الصفحة الرئيسية لهذا الموقع على 100 من 100 في PageSpeed للهواتف. تحقّق بنفسك
من يملك ماذا
- منصة قوالب
- نصوصك وصورك لك. أما الموقع نفسه فيعمل على المنصة، ويبقى عليها ما دمت تدفع الاشتراك.
- وكالة كبيرة في دبي
- يعتمد على العقد. بعض الوكالات تسجّل النطاق باسمها وتستضيف الموقع في حسابها، فاسأل باسم مَن يُسجَّل كلٌّ منهما.
- Fairhewn
- بعد سداد رسوم البناء، يصبح الموقع ملكك، تستخدمه وتستضيفه وتعدّله، ويمكنك أخذ نسخة كاملة منه في أي وقت. والنطاق وكل الحسابات باسمك.
مع من تتعامل
- منصة قوالب
- مع نفسك، تساعدك صفحات المساعدة وفريق الدعم لدى المنصة.
- وكالة كبيرة في دبي
- مع فريق عمل، فيه من يتولّى المبيعات والتصميم والتطوير.
- Fairhewn
- معي أنا، من أول مكالمة إلى كل تعديل بعد الإطلاق. أصمّم موقعك وأبنيه وأردّ على رسائلك بنفسي.
التعديلات بعد الإطلاق
- منصة قوالب
- تُجريها بنفسك، في أي وقت، من المحرّر.
- وكالة كبيرة في دبي
- التعديلات الصغيرة تُخصم عادةً من رصيد شهري من ساعات الدعم.
- Fairhewn
- التعديلات الصغيرة خلال يومَي عمل: النصوص والصور وبيانات التواصل وساعات العمل. والرد خلال يوم عمل واحد.
إعداد الظهور في البحث
- منصة قوالب
- إعدادات جاهزة للعناوين وخريطة الموقع. تملؤها وتربط Search Console بنفسك.
- وكالة كبيرة في دبي
- إعداد SEO يُسعَّر غالباً وحده، في حدود 3,000–8,000 درهم، ويُعرض معه عادةً اشتراك SEO شهري بين 1,500 و5,000 درهم.
- Fairhewn
- صفحة لكل خدمة، وإعداد Search Console وBing Webmaster Tools، وإرسال خريطة موقعك، وزرّ «الموقع الإلكتروني» في قائمتك على Google يشير إلى موقعك. ترتيب النتائج يقرّره Google، وأنا أبني ما يقرؤه.
باسم مَن الحساب الإعلاني
- منصة قوالب
- منفصل عن الموقع. إن أردت الإعلان، تفتح حسابات Meta وGoogle وتديرها بنفسك.
- وكالة كبيرة في دبي
- يعتمد على العقد. اسأل باسم مَن يُسجَّل الحساب الإعلاني، وهل الأتعاب نسبة من الإنفاق.
- Fairhewn
- باسمك أنت. تعمل الإعلانات في حساباتك على Meta وGoogle، وتُدفع ببطاقتك. وأتعابي رسوم شهرية ثابتة، منفصلة عن الإنفاق.
إن أردت المغادرة
- منصة قوالب
- الانتقال إلى منصة أخرى يعني غالباً إعادة بناء الموقع.
- وكالة كبيرة في دبي
- اقرأ شروط إنهاء العقد، فباقات SEO قد تمتد من 3 إلى 6 أشهر.
- Fairhewn
- شهراً بشهر، دون حدّ أدنى للمدة. توقّف في أي شهر، ويبقى الموقع لك.
أيّها يناسبك
لكلٍّ منها من تناسبه.
منصة قوالب
إن كان لديك وقت أكثر من الميزانية.
تستمتع بالعمل بنفسك، وتريد تغيير الموقع في أي يوم، ويناسب تصميمُ القالب أعمالك. وتوقّع أن تكتب العربية وتراجعها بنفسك.
وكالة كبيرة في دبي
إن كنت تحتاج إلى فريق كامل.
متجر إلكتروني، أو نظام حجوزات، أو حملة لعلامتك التجارية، أو فريق متاح عند الحاجة. وخصّص ميزانية بحسب أسعار السوق أعلاه، ومدة من 4 إلى 16 أسبوعاً.
Fairhewn
إن أردته جاهزاً بلغتين، وقريباً.
شركة تريد موقعاً سريعاً بلغتين، مبنيّاً من مشاريعها هي، جاهزاً خلال نحو 7 إلى 10 أيام عمل، مع شخص واحد يبنيه ويردّ على رسائلها.
بصراحة
متى لا أكونالخيار المناسب.
أبني نوعاً واحداً من المواقع: موقعاً سريعاً بلغتين لمشاريع الشركة وخدماتها. وإن كنت تحتاج إلى أي مما يلي، فسيخدمك فريق أكبر على نحو أفضل، وسأقول لك ذلك في المكالمة.
- متجر إلكتروني بمئات المنتجات، مع المخزون والمدفوعات.
- فريق جاهز على مدار الساعة.أردّ خلال يوم عمل واحد.
- حملة كبيرة لعلامتك التجارية: تلفزيون ولوحات طرق وحفل إطلاق.
- إعلانات على تيك توك أو سناب شات أو لينكدإن.أدير الإعلانات على Meta وGoogle فقط.
- تعديل الموقع بنفسك كل يوم، من نظام إدارة محتوى خاص بك.أنا من يُنجز تعديلاتك، خلال يومَي عمل.
- حسابات دخول، أو حجوزات، أو بوابة للعملاء داخل الموقع.
- وعد بالمركز الأول في Google.ترتيب النتائج يقرّره Google.
المصادر
- تكلفة تصميم المواقع في دبي: Digital Gravity، بتاريخ 17 يونيو 2026
- مدة إطلاق موقع شركة من 8 إلى 15 صفحة: Digital Gravity، بتاريخ 19 أغسطس 2026
- تكلفة موقع شركة بالعربية والإنجليزية في دبي (التنسيق من اليمين إلى اليسار يضيف 20–30%، والمدة 12–16 أسبوعاً): Kolonell، بتاريخ 8 أكتوبر 2026
- دليل مكاتب الترجمة (0.15–0.35 درهم للكلمة، ونحو 8,000 كلمة بتقديري): UAE Free Zone Finder، أغسطس 2026
- أسعار وكالات التسويق الرقمي في الإمارات (إعداد SEO): GoodFirms، بتاريخ 4 فبراير 2026
- تكلفة صيانة المواقع في دبي (التعديلات الصغيرة من ساعات الدعم): Element8، بتاريخ 3 يوليو 2026
- تكلفة SEO في دبي (SEO المحلي بين 1,500 و5,000 درهم شهرياً، وباقات بمدد 3–6 أشهر): Global Media Insight، بتاريخ 18 أبريل 2026
- دليل ملكية المواقع في دبي (نطاقات واستضافة باسم الوكالة): Saad Ashraf، دون تاريخ
- جامعة سالفورد، تقييم سهولة استخدام المواقع العربية (موقع بلدية دبي)
- أداء الصفحة الرئيسية لهذا الموقع على الهاتف (100): PageSpeed Insights، بتاريخ 21 نوفمبر 2026
أرقام من السوق، وليست عرض سعر من وكالة بعينها. هذا بحث، لا استشارة قانونية.
سعرك،في مكالمة واحدة.
احجز 20 دقيقة معي. تعرف رسوم البناء والرسوم الشهرية، وترى صفحتك الرئيسية قبل أن تدفع أي مبلغ.