Región · El Golfo
El Golfo,primero en árabe.
Webs con el árabe primero, búsqueda, anuncios y redes sociales para interiorismo y reformas en Arabia Saudí, Catar, Kuwait, Baréin y Omán. Trabajo contigo a distancia desde Dubái: videollamada, la vista previa privada, WhatsApp y correo.
Mira el diseño de tu página de inicio antes de pagar.
Última actualización:
- Dónde
- Arabia Saudí, Catar, Kuwait, Baréin y Omán
- Idiomas
- La web, en árabe e inglés; las llamadas, en inglés o en árabe
- Reuniones
- Por videollamada; en persona, solo en Emiratos
- Hora respecto a Dubái
- 1 hora menos; Omán, la misma
La jornada
Una hora de diferencia,cuatro días en común.
Riad, Doha, Kuwait y Manama van 1 hora por detrás de Dubái todo el año. Mascate tiene la hora de Dubái.
Arabia Saudí, Catar, Kuwait, Baréin y Omán trabajan de domingo a jueves, con fin de semana el viernes y el sábado. Emiratos trabaja de lunes a viernes: de lunes a jueves, en común.
La jornada de Dubái va de 9:00 a 18:00. La de Riad, de 9:00 a 18:00, equivale a 10:00–19:00 en Dubái: 8 horas en común. La de Mascate es la de Dubái: las 9 horas en común. El Golfo trabaja de domingo a jueves.
Trabajar juntos
Sin viajes,de principio a fin.
Cada paso se resuelve con una llamada, un enlace o un mensaje, de Riad a Mascate.
Hablamos.
Una llamada gratis de 20 minutos, por vídeo o por WhatsApp, que reservas en la web, en hora de Dubái. Las llamadas son en inglés o en árabe. Por escrito, también te respondo en español.
La vista previa privada
Diseño tu página de inicio con las fotos de tus proyectos y te envío un enlace privado. La ves antes de pagar nada.
WhatsApp y correo
Notas, archivos y dudas, por mensaje. Dos rondas de cambios en la vista previa antes de publicar, y respuesta en 1 día laborable.
En persona: solo en Emiratos
Si estás en Dubái o en otro emirato, puedo reunirme contigo allí. En el resto, bastan la llamada y la vista previa.
Trabajo con empresas del Golfo a distancia: videollamada, la vista previa privada, WhatsApp y correo. Diseño, construyo y respondo cada mensaje yo mismo. La web, el dominio y las cuentas van a nombre de tu empresa.
El mercado
El Golfo buscaen árabe.
A la misma empresa de cocinas se la busca en inglés en Dubái y en árabe en Riad. Y las plataformas cambian de un país a otro.
En árabe y por oficio
En Arabia Saudí se busca en árabe y por oficio: «مطابخ الرياض» (cocinas en Riad), 9.900 veces al mes. En Emiratos, «interior design company dubai» suma 6.600 búsquedas y «شركة ديكور في دبي», 140.
Plataformas en Arabia Saudí
Los anuncios de Snapchat llegan al 89 % de los adultos. Los de Instagram, al 71 %, y los de Facebook, al 70 %. YouTube llega al 79 % de la población (DataReportal, finales de 2025). Yo solo llevo anuncios en Meta y Google.
Los otros cuatro
En Catar manda Facebook: sus anuncios llegan al 76,6 % de la población, y los de Instagram, al 54,3 %. Instagram llega al 85,1 % de los adultos en Baréin, al 73,3 % en Kuwait y al 66,4 % en Omán.
Las cifras de TikTok
Su alcance publicitario declarado supera a la población adulta en Arabia Saudí, Catar, Kuwait y Baréin. DataReportal avisa de que el dato de origen puede ser erróneo: tómalo como una señal, no como un recuento de personas.
Respuestas de la IA
En 40 preguntas en árabe a 5 motores de IA, las respuestas saudíes citaron sobre todo webs en árabe de empresas. Clutch apareció en 4 de 185 respuestas (OpenSEO, 20 de noviembre de 2026).
Precios e IVA
La guía de 2026 de una agencia saudí sitúa una web de empresa de 5 a 8 páginas entre 2.500 y 8.000 SAR. Una a medida y bilingüe, entre 8.000 y 25.000 SAR. El IVA es del 15 % en Arabia Saudí, del 10 % en Baréin y del 5 % en Omán. Catar y Kuwait no tienen IVA.
Lo que se busca en Google en Arabia Saudí, cada mes
| Búsqueda, en árabe | Al mes |
|---|---|
| Cocinas en Riad · مطابخ الرياض | 9.900 |
| Interiorismo · تصميم داخلي | 5.400 |
| Paisajismo en Riad · تنسيق حدائق بالرياض | 4.400 |
| Constructoras en Riad · شركات مقاولات بالرياض | 1.900 |
| Decoración con pladur · ديكورات جبس بورد | 1.600 |
| Carpintero en Yeda · نجار بجدة | 1.600 |
| Empresa de interiorismo · شركة تصميم داخلي | 590 |
Estimaciones de Google Ads para Arabia Saudí, en árabe, vía OpenSEO, 20 de noviembre de 2026. Gana el oficio: «شركة ديكور بالرياض» (empresa de decoración en Riad) suma 40.
Las fechas que marcan el año
- Del 16 al 18 de diciembre de 2026
Fiestas nacionales de Baréin y Catar
Baréin celebra el 16 y el 17 de diciembre, y Catar, el 18. Los tres días son festivos.
- Hacia el 8 de febrero de 2027
Ramadán
Se espera que empiece el 8 de febrero, según el avistamiento de la luna. El Eid al-Fitr, hacia el 10 de marzo. Prepara publicaciones y anuncios con semanas de margen.
- Del 22 al 26 de febrero de 2027
Día de la Fundación y los dos días de Kuwait
El Día de la Fundación saudí es el 22 de febrero. El Día Nacional y el Día de la Liberación de Kuwait, el 25 y el 26.
- 23 de septiembre de 2027
Día Nacional saudí
Unas 90.500 búsquedas al mes de «اليوم الوطني السعودي» en Google en Arabia Saudí (estimación de noviembre de 2026).
- 20 y 21 de noviembre
Día Nacional de Omán
El Real Decreto 15/2025 lo fijó el 20 y el 21 de noviembre. En 2025, los días libres pasaron al 26 y al 27 de noviembre.
Las normas
Cada paísescribe sus normas.
Lo que deben cumplir la web, los formularios y los anuncios de una empresa en cada país. Es información, no asesoramiento jurídico: para tu caso, pregunta a un abogado de allí.
Las normas · El Golfo
Impreso el 21 de noviembre de 2026
01 Arabia Saudí: datos personales
Norma: Ley de Protección de Datos Personales (PDPL); autoridad: SDAIA
En vigor: 14 de septiembre de 2023; exigible desde el 14 de septiembre de 2024
Tu web: Una página de privacidad: qué recogen los formularios, para qué y con qué base
Alcanza a empresas de fuera del reino que tratan datos de residentes en Arabia Saudí. La política de privacidad dice qué recogen los formularios, para qué y con qué base legal. Las seis leyes de datos del Golfo, comparadas (en inglés)
02 Arabia Saudí: vender y anunciarse online
Norma: Ley de Comercio Electrónico, Real Decreto n.º M/126, de 10 de julio de 2019. IVA: 15 % desde el 1 de julio de 2020.
Tu web: Muestra tu registro mercantil, tu contacto y precios con impuestos
Una tienda online muestra tu nombre, tu dirección, tu contacto y tu número de registro mercantil (art. 6). Los precios, con todos los impuestos (art. 7). Cada anuncio online nombra el producto, tu empresa y cómo contactarte (art. 10).
Fuente: Ministerio de Inversión de Arabia Saudí, «E-Commerce Law», traducción oficial (en inglés)
03 Arabia Saudí: publicaciones pagadas
Norma: La licencia Mawthooq, de la Comisión General de Medios Audiovisuales (GCAM)
En vigor: 2022
Tus publicaciones: Pide la licencia al creador saudí al que pagues
La necesita quien cobra por anunciar en sus propias redes: 15.000 SAR por 3 años cuando se lanzó. Promocionar tu propio trabajo en tu cuenta no la requiere. ¿Pagas a un creador saudí? Pídele la licencia.
04 Catar: datos personales
Norma: Ley n.º 13 de 2016 de Protección de Datos Personales. Autoridad: la Agencia Nacional de Ciberseguridad.
Tu web: Explica primero qué recoge; consentimiento claro para el marketing
Explica qué recoges antes de recogerlo. Los mensajes comerciales necesitan un consentimiento claro previo, identifican al remitente y ofrecen una baja sencilla.
Fuente: DLA Piper, «Data protection laws of the world: Qatar», 17 de enero de 2024 (en inglés)
05 Kuwait: privacidad de datos
Norma: Reglamento de Protección de la Privacidad de Datos, Decisión n.º 26 de 2024 de la CITRA. Kuwait no tiene una ley general de datos.
Tu web: Condiciones en árabe e inglés; consentimiento antes de recoger
Muestra las condiciones en árabe e inglés, explica para qué es cada dato y pide consentimiento antes de recogerlo. Los abogados no coinciden en si alcanza a una web corriente: pregunta al tuyo.
Fuente: DLA Piper, «Data protection laws of the world: Kuwait», 4 de febrero de 2025 (en inglés)
06 Kuwait: vender online
Norma: Ley de Comercio Digital, Decreto-ley n.º 10 de 2026, publicado el 1 de marzo de 2026
En vigor: Un mes después de su reglamento, previsto hacia marzo de 2027
Tu web: Muestra el nombre comercial, el número de registro y el contacto
Quien venda online, también en redes sociales, se registra en el Ministerio de Comercio e Industria. La web muestra el nombre comercial, el número de registro y el contacto, y las facturas se emiten en árabe.
07 Baréin: datos personales
Norma: Ley n.º 30 de 2018 de Protección de Datos Personales
En vigor: 1 de agosto de 2019
Tu web: Dice si los datos se usarán para marketing directo
El consentimiento es la regla, con excepciones tasadas, como un contrato. Al recoger datos, di si los usarás para marketing directo.
Fuente: DLA Piper, «Data protection laws of the world: Bahrain», 2 de febrero de 2026 (en inglés)
08 Omán: datos personales
Norma: Ley de Protección de Datos Personales, Real Decreto 6/2022; reformada por el Real Decreto 68/2026
En vigor: Exigible desde el 5 de febrero de 2026; la reforma, desde el 7 de septiembre de 2026
Tu web: Consentimiento explícito antes de tratar datos y de cualquier mensaje comercial
Desde la reforma, cubre los datos de personas en Omán, se traten donde se traten. El consentimiento explícito va antes de tratar datos y antes de cualquier mensaje comercial. Las solicitudes se responden en 45 días.
Fuente: CMS, «Oman updates its personal data protection law», 8 de septiembre de 2026 (en inglés)
09 Accesibilidad
Norma: WCAG 2.2, el estándar de accesibilidad web del W3C
En vigor: La edición del 12 de diciembre de 2024
Tu web: Revisada con él: contraste, botones, zonas táctiles
No he confirmado ninguna ley del Golfo que fije un estándar de accesibilidad para webs de empresas privadas. La referencia es WCAG 2.2: contraste legible, botones de verdad y zonas táctiles de al menos 24 × 24 píxeles.
Fuente: W3C, «Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2», 12 de diciembre de 2024 (en inglés)
Normas en este tique: 9
Es información, no asesoramiento jurídico.
Lo que hago aquí
Primero el árabe,en los cuatro.
Los mismos cuatro servicios en cada región. Esto es lo que cambia para una empresa del Golfo.
- Servicio
Webs en árabe e inglés
El árabe se escribe primero, para un lector del Golfo, y se maqueta de derecha a izquierda. En una web saudí, el registro mercantil y el contacto van donde los pide la Ley de Comercio Electrónico.
- Servicio
Google y búsqueda con IA
Los títulos usan las frases en árabe que de verdad se buscan, comprobadas en los datos. «شركة تصميم داخلي» suma 590 búsquedas al mes en Arabia Saudí; con «بالرياض», 10.
- Servicio
Publicidad en Meta y Google
Instagram, Facebook (también los anuncios que abren WhatsApp) y Google Ads, en tus propias cuentas y con tu tarjeta. Cada riyal o dinar va directo a la plataforma; mi cuota mensual es fija y va aparte.
- Servicio
Redes sociales
Textos en árabe e inglés, reels montados con lo que grabas con el móvil y respuestas a comentarios y mensajes. ¿Pagas a un creador saudí? Necesita la licencia Mawthooq.
Guías
Guías paraempresas del Golfo.
Lecturas más largas, cada una con sus fuentes. Si una guía cita precios o leyes de Emiratos, lo dice.
Páginas web · 4
Google y la búsqueda con IA · 1
Publicidad de pago · 7
- 09Facebook and Instagram ads for interior and fit-out firmsEn inglés→
- 10Cuánto invertir en Meta Ads y Google Ads: primeros 90 días→
- 11Google Ads o Facebook Ads para interiorismo y reformas→
- 12Cómo leer un informe de Facebook Ads y Google Ads→
- 13¿De quién son tus cuentas publicitarias, píxel y páginas?→
- 14Click-to-WhatsApp ads: how they work for Gulf firmsEn inglés→
- 15Snapchat and TikTok ads in Saudi Arabia and the GulfEn inglés→
Redes sociales · 4
Preguntas
Entre países,sin rodeos.
¿Debería una empresa saudí trabajar con una agencia web de Emiratos?
Lo decides tú. Esto es exactamente lo que tendrías. Soy una sola persona en Dubái: diseño, construyo y respondo cada mensaje yo mismo. Ves tu página de inicio antes de pagar y te respondo en 1 día laborable. La web, el dominio y las cuentas van a nombre de tu empresa. Tus obligaciones en Arabia Saudí, como el registro mercantil en la web, son cosa tuya y de tu abogado.
¿Podemos vernos en persona?
Solo en Emiratos. En el resto del Golfo, todo va por videollamada, la vista previa privada, WhatsApp y correo. Si vienes a Dubái, puedo reunirme contigo allí.
¿El árabe está escrito para un lector saudí?
Se escribe primero en árabe, no se traduce del inglés. Árabe estándar claro, con el vocabulario comercial del Golfo, de derecha a izquierda. Mi lengua materna es el árabe y leo cada línea antes de publicarla.
¿Llevas anuncios en Snapchat o TikTok?
No. Solo llevo anuncios en Meta (Instagram y Facebook) y en Google Ads. Los anuncios de Snapchat llegan al 89 % de los adultos saudíes. Si tus clientes están ahí, plantéalo con alguien que lo lleve.
¿De quién son las cuentas publicitarias y la inversión?
Tuyas. Los anuncios van en tus propias cuentas y se pagan con tu tarjeta. Mi cuota mensual es fija, aparte de la inversión y nunca un porcentaje de ella.
¿Puedes montar nuestra tienda en Salla o Zid?
No. Hago la web: tus proyectos, tus servicios y tus consultas, en árabe e inglés. Si vendes en Salla o Zid, la web enlaza con tu tienda.
Fuentes
- SDAIA, National Data Governance Platform, «Personal Data Protection Law», consultado el 21 de noviembre de 2026 (en árabe).
- Clyde & Co, «Saudi Arabia’s Personal Data Protection Law becomes enforceable: essential insights for businesses», 10 de septiembre de 2024.
- IAPP, «Saudi PDPL’s first anniversary: amendments, enforcement and ongoing developments», 26 de septiembre de 2025.
- Ministerio de Inversión de Arabia Saudí, «E-Commerce Law» (Real Decreto n.º M/126, 10 de julio de 2019), traducción oficial, consultado el 21 de noviembre de 2026.
- Centro de ayuda de Salla, «Do you know what the law expects from your online store before a customer ever complains?», actualizado el 28 de agosto de 2026.
- Arab News, «Saudi GCAM lists new Mawthooq advertising license rules», 7 de octubre de 2022.
- DLA Piper, «Data protection laws of the world: Qatar», 17 de enero de 2024.
- DLA Piper, «Data protection laws of the world: Kuwait», 4 de febrero de 2025.
- DLA Piper, «Data protection laws of the world: Bahrain», 2 de febrero de 2026.
- CMS, «Oman personal data protection law: entering the enforcement phase», 11 de febrero de 2026.
- CMS, «Oman updates its personal data protection law», 8 de septiembre de 2026.
- Chambers, «Kuwait’s new digital commerce law: what businesses need to know», 5 de mayo de 2026.
- ZATCA, «About Value Added Tax», consultado el 21 de noviembre de 2026.
- Digital Wasfa, «Website development cost in Saudi Arabia at a glance (2026)», junio de 2026.
- PwC Worldwide Tax Summaries, «Bahrain: other taxes», revisado el 26 de julio de 2026.
- PwC Worldwide Tax Summaries, «Oman: other taxes», revisado el 7 de julio de 2026.
- PwC Worldwide Tax Summaries, «Qatar: other taxes», revisado el 17 de septiembre de 2026.
- PwC Worldwide Tax Summaries, «Kuwait: other taxes», revisado el 22 de julio de 2026.
- DataReportal, «Digital 2026: Saudi Arabia», 8 de noviembre de 2025.
- DataReportal, «Digital 2026: Qatar», 8 de noviembre de 2025.
- DataReportal, «Digital 2026: Kuwait», 8 de noviembre de 2025.
- DataReportal, «Digital 2026: Bahrain», 8 de noviembre de 2025.
- DataReportal, «Digital 2026: Oman», 8 de noviembre de 2025.
- timeanddate.com, «Arabia Standard Time (AST)», consultado el 21 de noviembre de 2026.
- timeanddate.com, «Gulf Standard Time (GST)», consultado el 21 de noviembre de 2026.
- Wikipedia, «Workweek and weekend», consultado el 21 de noviembre de 2026.
- timeanddate.com, «Holidays in Saudi Arabia 2027», consultado el 21 de noviembre de 2026.
- timeanddate.com, «Holidays in Kuwait 2027», consultado el 21 de noviembre de 2026.
- timeanddate.com, «Holidays in Bahrain 2026», consultado el 21 de noviembre de 2026.
- timeanddate.com, «Holidays in Qatar 2026», consultado el 21 de noviembre de 2026.
- Oman News Agency, «HM The Sultan issues Royal Decree (No. 15/2025)», 21 de enero de 2025.
- Gulf News, «National Day holidays announced in Oman for public, private sectors», 9 de noviembre de 2025.
- Estimaciones de búsqueda de Google Ads para Arabia Saudí y Emiratos, en árabe e inglés, vía OpenSEO, 20 y 21 de noviembre de 2026.
- OpenSEO, 40 preguntas en árabe a ChatGPT, Gemini, Perplexity, Google AI Overviews y AI Mode, Arabia Saudí, 20 de noviembre de 2026.
- W3C, «Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2», 12 de diciembre de 2024.
- El acuerdo que firmas: partes A y D.
Mira tu página de inicioantes de pagar.
Reserva una llamada gratuita de 20 minutos. Diseño tu página de inicio con las fotos de tus proyectos y la ves antes de pagar nada.